ドイツ語講座4

第4回目の放送(10月22日)

Gute Idee! いいアイディア!
Toll! すごい
Super! 最高
Wunderbar! すばらしい

  • -

・Was ist denn das? これはいったい何?

Wasは英語で言うところのWhat
dasはthisやthat
dennは語を強調したい時に使う言葉らしい

・Das ist eine Zuckerrübe. これはテンサイです。

Das ist〜 はThis(That)is〜
eineは不定冠詞、英語のa,anといったところ

ドイツ語のややこしいところはこの冠詞が変化するところ。
そもそも名詞に性別(男性、女性、中性)があり、それぞれにあわせて変化する。

・不定冠詞
男性名詞 ein Vater(父)
女性名詞 eine Mutter(母)
中性名詞 ein Kind(子)

・定冠詞
男性名詞 der Vater
女性名詞 die Mutter
中性名詞 das Kind

der Füller 万年筆(男性名詞)

  • -

カンバセーション

男:Was ist denn das? いったい何これは?
女:Das ist eine Zuckerrübe. テンサイよ
女:Davon gibt es hier ganz viele. こっちにたくさんあるわよ
男:Zuckerrübe?Was ist das? Zuckerrübe?何それ?
女:Aus Zuckerrüben kann man Sirup machen. テンサイからはシロップが作れるの
女:Und als Viehfutter wird das auch verwendet. 家畜のえさにもなるわ

  • -

der Stift ペン
die CD CD
das Lineal 定規

  • -

インタビュー

Fahren Sie gerne Rad? 自転車に乗るのは好きですか?

Ja, ich fahre gerne Rad, weil ich mich gerne draußen in der Natur bewege, はい自転車に乗るのは好きです なぜなら外に出て自然の中で体を動かすのが好きだから
und außerdem denke ich, es ist ein guter Beitrag zum Umweltschutz. それに環境保護にとても役立つからです

  • -

この後なぜか児玉清が出て、アタック25と勘違いしそうになる